Pere IV, 345 08020 Barcelona

resolució

convocatòria de beques de (acte)edició en risografía- La Escocesa 2023

 

La comissió de valoració, formada per Irkus Zerberio de Màquina Total, Stefania Lusini i Alba Colomo com a directora de La Escocesa, han decidit seleccionar els següents artistes com a part de la convocatòria de beques de (acto)edició en risografía - La Escocesa 2023. Donat l'alt nombre de sol·licituds i la gran qualitat d'aquestes, el jurat ha decidit atorgar una beca més de les ofertes inicialment. D'aquesta manera, les propostes seleccionades són les següents:

 

Christian Fernández Mirón

Desenvolupa projectes que transiten l'art, l'educació, el so i el disseny. Va néixer a Espanya i es va criar entre Indonèsia i l'Argentina abans de tornar a Madrid. Des de petit, fa moltes preguntes i li agrada explorar. Li interessa tant el liderar com el ser liderat, compartir dubtes i aprenentatges, la cerca d'intimitats col·lectives i qüestionar les formes d'aprenentatge i legitimació convencionals. Treballa tant en l'àmbit independent i autogestionat com en marcs institucionals afins a Espanya, Colòmbia, Anglaterra i República Dominicana. Té una relació amorosa amb la risografía i l'autoedició, dissenyant i produint cartells, fancines i discos per al seu projecte musical Sef i altres iniciatives de baixa circulació i alta calidesa. Recentment ha estat pare i això està afectant la seva manera de treballar, consolidant el seu interès en l'activisme, l'accessibilitat i la inclusivitat.

7 anys, 24 hores, 7 dies és un diari de criança; col·lecció de reflexions, sentires, alleujaments i reivindicacions que Christian Fernández Mirón porta conreant des que un bebè va arribar a la seva vida i a la del seu marit. Amb tot just 7 dies de vida, després de 7 anys d'espera i incertesa per a adoptar, amb 24 hores d'avís. Una bomba de 4,5 kg. Un terratrèmol petit. El diari recull el seu descobriment d'acompanyar una nova vida i de convertir-se en adre, un camí d'intensitats, emocions, esgotaments, alegries i aprenentatges. Des d'una veu summament personal, la publicació pretén ser un dels escassos referents en castellà al voltant de criança i aternidad fos de la norma, compartint les vicissituds i troballes que comporta ser una família adoptiva i LGTBI+ a Espanya avui.

 

Golrokh Nafisi

Artista visual d'origen iraniana graduada per la Rietveld Academie d'Amsterdam. Va estudiar disseny en la Universitat d'Art de Teheran. És il·lustradora, animadora i creadora de marionetes en les arts conceptuals contemporànies. Experimenta amb performances en l'espai públic i li interessa descobrir noves formes d'acció col·lectiva en les quals intervinguin els cossos i les ideologies humanes.

La seva publicació desitja reunir una col·lecció de cinquanta il·lustracions que Golrokh ha realitzat per a diverses manifestacions i revoltes socials i polítiques, on es recullen lluites que van des del moviment d'alliberament palestí fins a l'enderrocament d'estàtues colonials i diverses formes de resistència.

 

TABLOID Press

Editorial i mitjà de comunicació amb seu a Berlín des de 2014, fundada per Zoe Darsee i Nat Marcus. Des de la seva primera publicació, TABLOID #1, un fullet en paper de periòdic amb poesia i tafaneries assatgístiques, l'editorial ha publicat més de 13 llibres, ha organitzat tallers d'escriptura i ha dissenyat col·leccions de roba serigrafiada. Independentment del format o la funció, les activitats de la premsa són sempre mitjans d'innervar el cos, ja sigui col·lectiu o individual, amb una força anomenada lírica. Les lectures, conferències, emissions i instal·lacions de TABLOID han estat acollides per llocs com el Kunstverein München, Llibres Mutants - Madrid Art Book Fair, TROPEZ Berlin i Refuge Worldwide.

Per a aquesta convocatòria presenten The Flesh, una recopilació de prosa i poesia de l'artista,  escriptora, investigadora i organitzadora política Yves B. Golden. The Flesh, entre altres coses, aborda i arxiva l'actual crisi estatunidenca de drets humans: la legislació antitrans s'estén pels sistemes educatiu i sanitari. Reverbera, en text, a través del cos de l'artista; la crisi exigeix testimoniatge. I no es tracta només d'una crisi nacional: l'escenari de la política i la legislació estatunidenques és un en el qual, per descomptat, també s'enfoca una lent global. També les pràctiques de censura a Florida exigeixen arxius intervencionistes més enllà del públic estatunidenc. L'emergència de The Flesh es percep en la urgència de la seva escriptura, en la seva incessant necessitat de registrar les seves experiències transmutadas a través del cos. I, no obstant això, en la seva freqüència visceral, desborda optimisme: aquí resideix l'esperança del potencial del llenguatge per a sanar -ja sigui generacional o individualment- la memòria, encara que aquest sigui un procés interminable, durador i cíclic. Aquest volum serà també la primera vegada que l'obra de Golden sigui accessible als lectors espanyols, amb una selecció de textos traduïts pel poeta, artista i comissari Leto Ybarra.

Pere IV, 345 08020 Barcelona